Jano-lehti

Runouslehti kaikille

#3 numero. Teemana tulevaisuus

Tanssi & runo kohtaavat: Järvinen & Väänänen ja Mickwitz

Kohtaaminen: Tanssitaiteilija Päivi Järvinen valitsi videoteoksensa "Rantaniitty" pariksi Peter Mickwitzin runon teoksesta "Lasinen avaruusalus". Videoteos on tehty yhdessä Timo Väänäsen kanssa. Lukija voi lukea tanssijan liikkeist√§ ja runoilijan sanoista tuulen kielt√§.

tuuli tuo aaltoa pois tekee tuuli
purjeita joita ei annettu myrskylle koskaan:
unessa valkeitten mietteitten laskokset
pimeän tärkkäämät lakanat lepäävät hiljaa,
hetken unessa hiljaa ja tyyntä, hiljaa ilmatta
syvyyden mainingit nostavat niitä
ylös ja pois: pilvien purjeilla purjehdi yössä
tummat purjeet on tärkännyt pimeä
nyt kuten sinut vie tuuli vie aaltoja pois

Peter Mickwitz (Lasinen avaruusalus, 2006. Käännös Jyrki Kiiskinen)

Video: Päivi Järvinen & Timo Väänänen

Runo: Peter Mickwitz

Kommentoi artikkelia Facebookissa

Kommentoi sähköpostitse: toimitus@janolehti.fi

Muut Jutut Jano #3

Jano - runouslehti kaikille: www.janolehti.fi