Jano-lehti

Runouslehti kaikille

#3 numero. Teemana tulevaisuus

Tanssi & runo kohtaavat: Järvinen & Väänänen ja Mickwitz

Kohtaaminen: Tanssitaiteilija Päivi Järvinen valitsi videoteoksensa "Rantaniitty" pariksi Peter Mickwitzin runon teoksesta "Lasinen avaruusalus". Videoteos on tehty yhdessä Timo Väänäsen kanssa. Lukija voi lukea tanssijan liikkeistä ja runoilijan sanoista tuulen kieltä.

tuuli tuo aaltoa pois tekee tuuli
purjeita joita ei annettu myrskylle koskaan:
unessa valkeitten mietteitten laskokset
pimeän tärkkäämät lakanat lepäävät hiljaa,
hetken unessa hiljaa ja tyyntä, hiljaa ilmatta
syvyyden mainingit nostavat niitä
ylös ja pois: pilvien purjeilla purjehdi yössä
tummat purjeet on tärkännyt pimeä
nyt kuten sinut vie tuuli vie aaltoja pois

Peter Mickwitz (Lasinen avaruusalus, 2006. Käännös Jyrki Kiiskinen)

Video: Päivi Järvinen & Timo Väänänen

Runo: Peter Mickwitz

Kommentoi artikkelia Facebookissa

Kommentoi sähköpostitse: toimitus@janolehti.fi

Muut Jutut Jano #3

Jano - runouslehti kaikille: www.janolehti.fi